|
Собрание
Трёх Драгоценностей,
три коня, божества и мудрецы,
Три защитника –
Манджушри,
Авалокитешвара и Ваджрапани,
Джаядэви, Падма Тхотрэнг и
видьядхары Индии и Тибета,
Славный защитник Ганапати и его армии божеств–воителей,
Пять божеств – покровителей сторон света,
Великий
Гэсэр
и другие могущественные существа,
Все планетарные и космические божества, от которых зависит
стечение жизненных обстоятельств,
Вам предназначаю я облака внешних и внутренних подношений
всего лучшего.
Я молю вас, сострадательные, даруйте благословение.
Пусть будет нейтрализовано действие проклятий, колдовства,
Вредоносных духов, препятствий – всех этих признаков
ослабления и увечья коня ветров.
Рассейте вражду, ненависть, ссору, войну, судебные тяжбы,
стихийные бедствия – всё, препятствующее мне.
Умножьте мощь и силу добродетельного коня ветров,
чудесного четвероногого.
Даруйте мне духовные и мирские
сиддхи и всё желаемое мною
без исключения.
ОМ ВАГИСВАРИ ХУМ
ОМ МАНИ ПАДМЭ ХУМ
ОМ ВАДЖРАПАНИ ХУМ
ОМ ХА КША МА ЛА ВА РА ЯМ
ОМ АХ ХУМ ВАДЖРА ГУРУ ПАДМА СИДДХИ ХУМ
ХА ХА ХЭ ХЭ ХО ХО САРВАВИДЖАЯ СИДДХИ ХОХ
ТАК СЭНГ КХЙУНГ ДРУК ДИЙАР КХЙЭ
Соберите все САРВА, соберите, соберите ХОХ!
Поднимайте нашу жизнь, добродетель
и славного коня ветров выше и выше!
|
